I have added full gettext support with domain to qTranslate, making it possible to translate qTranslate. So I am asking all native speakers to translate qTranslate into their language.
See http://codex.wordpress.org/Translating_WordPress for information on how to translate.
The latest .pot can be found in the lang folder in the qtranslate directory.
Please upload the translated/updated .po/.mo files here in this thread, so I can add them to the next qT release. Please name them like this: qtranslate-en_US.mo
Please keep in mind to repost new files for newer qT version as I usually like to add/change some strings for optimization.
Translating qTranslate
38 posts
• Page 1 of 4 • 1, 2, 3, 4
Translating qTranslate
by Qian Qin » Tue Jan 20, 2009 11:39 am
- Qian Qin
- Site Admin
- Posts: 964
- Joined: Thu Jun 19, 2008 12:14 pm
- Location: Germany
Example: German
by Qian Qin » Tue Jan 20, 2009 11:51 am
Here is an example for .mo/.po Files in German.
- Attachments
-
qtranslate-de_DE.mo- German .mo
- (23.37 KiB) Downloaded 452 times
-
- qtranslate-de_DE.po
- German .po
- (30.66 KiB) Downloaded 408 times
- Qian Qin
- Site Admin
- Posts: 964
- Joined: Thu Jun 19, 2008 12:14 pm
- Location: Germany
spanish translation
by alectro » Tue Jan 20, 2009 4:45 pm
Ni hao Qian Qin!
I got spanish translation files to add to your amazing plugin.
For version 2.1.2
Would be nice to attach these files to the plugin, What do you think?
Danke schone,
Alejandro Urrutia
I got spanish translation files to add to your amazing plugin.
For version 2.1.2
Would be nice to attach these files to the plugin, What do you think?
Danke schone,
Alejandro Urrutia
Last edited by alectro on Wed Jan 28, 2009 11:12 am, edited 1 time in total.
- alectro
- Posts: 15
- Joined: Tue Jan 20, 2009 4:41 pm
French translation
by eriath » Sat Jan 24, 2009 10:18 pm
Hi Qian Qin,
I add french translation files for your awesom plugin...
Have fun
I add french translation files for your awesom plugin...
Have fun
- Attachments
-
- qtranslate-fr_FR.po
- French .po
- (19.53 KiB) Downloaded 401 times
-
- qtranslate-fr_FR.mo
- French .mo
- (15.83 KiB) Downloaded 330 times
- eriath
- Posts: 1
- Joined: Sat Jan 24, 2009 6:48 pm
Re: Translating qTranslate
by freeuser » Tue Jan 27, 2009 3:01 pm
hi.. while translating i saw that
You will need to intall the .mo file for this language.
You will need to intall the .mo file for this language.
- freeuser
- Posts: 3
- Joined: Fri Jan 23, 2009 10:50 am
Re: Translating qTranslate
by bron » Tue Jan 27, 2009 7:20 pm
EN:
Polish localisation here.
PL:
Tu polskie pliki lokalizacyjne qTranslate.
Greetz!
Polish localisation here.
PL:
Tu polskie pliki lokalizacyjne qTranslate.
Greetz!
- Attachments
-
- qtranslate-pl_PL.po
- (19.18 KiB) Downloaded 334 times
-
- qtranslate-pl_PL.mo
- (15.64 KiB) Downloaded 326 times
- bron
- Posts: 20
- Joined: Sun Nov 16, 2008 3:12 pm
- Location: Belgium
Re: Translating qTranslate
by alectro » Wed Jan 28, 2009 11:15 am
Ni hao Qianqin,
Wo de pengyou, I have updated the spanish files for version 2.2.2.
Zaijian!
PS: Ni shi xuexi hanyu ma?
Wo de pengyou, I have updated the spanish files for version 2.2.2.
Zaijian!
PS: Ni shi xuexi hanyu ma?
- alectro
- Posts: 15
- Joined: Tue Jan 20, 2009 4:41 pm
Re: Translating qTranslate
by freeuser » Wed Jan 28, 2009 4:57 pm
Türkçe çeviriler de benden.
Turkish translation files.
Thanks for this great plugin. :]
Turkish translation files.
Thanks for this great plugin. :]
- Attachments
-
- qtranslate-tr_TR.mo
- (15.59 KiB) Downloaded 444 times
-
- qtranslate-tr_TR.po
- (19.29 KiB) Downloaded 452 times
- freeuser
- Posts: 3
- Joined: Fri Jan 23, 2009 10:50 am
Re: Translating qTranslate
by shecky » Wed Feb 04, 2009 12:36 pm
Files per la traduzione italiana
Italian translation files.
This is the BEST MULTILINGUAL plugin!
Italian translation files.
This is the BEST MULTILINGUAL plugin!
- Attachments
-
- qtranslate-it_IT.mo
- (15.15 KiB) Downloaded 309 times
-
- qtranslate-it_IT.po
- (18.81 KiB) Downloaded 325 times
- shecky
- Posts: 6
- Joined: Mon Dec 15, 2008 10:55 am
- Location: Italy
- alectro
- Posts: 15
- Joined: Tue Jan 20, 2009 4:41 pm
38 posts
• Page 1 of 4 • 1, 2, 3, 4
Return to qTranslate Support Forum
Who is online
Users browsing this forum: Google [Bot], Google Adsense [Bot] and 7 guests